•  
© с 1152 Переславль-Залесский



Переславль-Залесский

Приехать на один день и влюбиться навсегда
Привет! Меня зовут Катя. Я родилась и живу в Переславле. Бесконечно люблю свой город! Изначально я создала этот путеводитель для наших гостей, которые останавливаются в одном из отелей сети Art Hotels. Но я думаю, эта информация будет полезна для всех гостей и жителей города. Добро пожаловать в Переславль!
Переславль-Залесский находится в 120 км от Москвы
на берегу таинственного Плещеева озера
Если Вы решили посетить город "За лесами", Вы узнаете насколько богат Переславль достопримечательностями, насколько сильная энергетика этих мест.
Здесь Вам и белокаменные монастыри, и множество интересных музеев (более 20), и деревенские маленькие домики, и живописная река Трубеж, и конечно же нетронутая природа Плещеева озера. А еще в Переславле классные жители - творческие, оптимистичные и дружные!
Рекомендации
Главные события в 2024
Переславль-Залесский
Афиша
Полезные контакты
Маршруты
Маршрут "Центр"
4 км, 3 часа, пешком
Красная площадь, музеи, река Трубеж, набережная, Никольский монастырь

Маршрут "Перезагрузка"
15 км, 2 часа, на машине
Никитский монастырь, Александрова гора, пляж Дубки, Эко-тропа
в разработке
Маршрут "Музейно-гастрономический"
30 км, 5 часов, на машине
Музей Радио, Музей "Царство Ряпушки", Музей "Паровозов", Трактир "Попов луг", сыроварня Марии Коваль, Музей "Ботик Петра Первого"
в разработке
ТОП - 5 мест для заката
Самые живописные места в Переславле для встречи заката
Монастыри
Свято-Троицкий Данилов мужской монастырь
Свято-Троицкий Данилов мужской монастырь

Данилов монастырь расположен в Сокольской слободе (народ. Соколка), а раньше это было далекое от города место - скудельницы, где хоронили умерших без покаяния и церковного причастия – бездомных, нищих, безвестных странников, а также скончавшихся скоропостижно или не своей смертью.
Как только я захожу на территорию Данилова монастыря, прохожу через древние ворота, словно попадаю в другой мир: тишина и умиротворение, время замедляется.

С недавнего времени в трапезной монастыря работает кафе Архондарик. Можно попить чай и кофе с десертами.


Горицкий Успенский монастырь
Горицкий Успенский монастырь
Монастырь стоит на горице (на горе), советую прогуляться по тропинке вокруг монастыря и полюбоваться видом на город и на озеро.
На территории монастыря работает историко-архитектурный и художественный музей.
В его собрании более 100 000 экспонатов: уникальная коллекция деревянной скульптуры, древнерусская иконопись, сокровища монастырских ризниц, предметы крестьянского обихода и дворянского быта.

Никольский женский монастырь
Никольский женский монастырь

Никольский женский монастырь основан в 1350 г, действующий.
Один из красивейших монастырей Переславля! Территория благоустроена великолепно: при входе встречает большой пруд с красивыми рыбками, много зелени, клумбы с разнообразными цветами, яблоневый сад, большой огород, есть лавочки, на которых можно отдохнуть и полюбоваться в тишине.
Главный собор- Никольский (2003 г.), - величественный, работа над фресками продолжалась в течение 14 лет.

Феодоровский женский монастырь
Феодоровский женский монастырь

Белокаменные стены Феодоровского монастыря встречают гостей города на въезде в Переславль со стороны Москвы.

Главный храм Феодоровского монастыря возведён в 1557 году по указу царя Ивана Грозного в честь рождения сына Фёдора.
Феодоровский женский монастырь занимается возрождением территории бывшей земской больницы, где в начале XX века трудился главным врачом и хирургом святитель Лука (Войно-Ясенецкий).
Для паломников проводятся экскурсии, кроме того, действует небольшая трапезная с монастырской выпечкой и квасом.
Николо-Сольбинский женский монастырь
Николо-Сольбинский женский монастырь

Монастырь в лесу - расположен на р.Сольба в 60 км от Переславля в сторону г. Углич.
В монастыре пять действующих храмов, среди них: деревянный, в стиле северного зодчества, и "пещерный" храм.
За монастырской стеной проходит святой источник, в котором можно набрать воды.
На территории монастыря есть несколько мастерских: керамическая, швейная, вышивальная, пряничная, маловарение,
В Николо-Сольбинском женском монастыре одним из основных направлений деятельности является воспитание детей. В 2007 году настоятельницей игуменией Еротиидой в обители был открыт детский приют для девочек

Пешеходный маршрут "Центр"
Пешеходный маршрут 4 км, 2-3 часа
Красная площадь

Начнем наш маршрут с самого сердца Переславля - с Красной площади. Именно здесь в 1152 году Юрий Долгорукий начал строительство белокаменного Спасо-Преображенского собора - главного собора для города и княжеской семьи. Здесь же стоит Памятник Александру Невскому, который родился в Переславле. За собором Земляной вал - оборонительная крепость 12 века, на него можно подняться и увидеть реку Трубеж, мост и центральный перекресток города. Земляной вал в Переславле сохранился полностью, протяженность 2,5 км - по вершине вала так же можно совершить прогулку.
Рядом с площадью находятся Церковь Александра Невского 18 века (действующая), Владимирский собор 18 века (действующий) и Церковь Петра Митрополита 16 века (закрыта).
Во владимирском соборе работает выставка-продажа живописи местных художников и мастеров. Рядом есть несколько сувенирных магазинов, семейный магазин "Переславский пряник" - пряники без сахара, травяные чаи и другие сувениры ручной работы.

Красная площадь
Если проголодались, есть несколько кафе:
Кафе "Монпансье" - вид на Красную площадь, летняя веранда, русская кухня, завтраки.
  • ежедневно, 09:00–22:00
  • ул. Советская, 10, Переславль-Залесский
Кафе "Пересвиль" - фермерские продукты, вкусный кофе, французские десерты, завтраки.
  • +7 (905) 750-81-12
  • пн-чт 08:00–21:00; пт-вс 08:00–22:00
  • ул. Советская, 8, Переславль-Залесский

Пройдя через Пушкинский сад, увидите музей "Хитростей и смекалки":
Собраны предметы, появившиеся в быту наших предков благодаря народной выдумке и смекалке. Есть антикварный магазин.

Через дорогу музей "Утюгов"
Собраны утюги 18-19 веков из разных стран мира, шуточные и познавательные экскурсии не оставят равнодушным ни одного гостя. На первом этаже работает сувенирный магазин.
река Трубеж
Далее от Красной площади по ул. Проездной Вы дойдете до реки Трубеж. Дорога пойдет вдоль берега реки по живописному маршруту, который привлекает художников, фотографов, гостей и жителей города в любое время города. Извилистая река, ивы склоняются над водой, деревянные лодки и красивые домики, так Вы дойдете до устья реки.

На устье прямо у воды стоит Церковь Сорокамучеников 17 века (действующая). Церковь огибает набережная, пройдя по которой перед Вами откроется простор Плещеева озера. Можно посидеть на лавочке, отдохнуть с прекрасным видом на озеро.
Церковь Сорокамучеников
Никольский женский монастырь
Никольский женский монастырь
От устья реки Трубеж по улочкам Рыбацкой слободы дойдете до Никольского монастыря (880 м 11 мин)
Никольский женский монастырь основан в 1350 г, действующий.
Один из красивейших монастырей Переславля! Территория благоустроена великолепно: при входе встречает большой пруд с красивыми рыбками, много зелени, клумбы с разнообразными цветами, яблоневый сад, большой огород, есть лавочки, на которых можно отдохнуть и полюбоваться в тишине.
Главный собор- Никольский (2003 г.), - величественный, работа над фресками продолжалась в течение 14 лет.

Главные святыни монастыря:
Корсунский крест
Рака с мощами святого благоверного князя Андрея Смоленского
Рака с мощами святого преподобного Корнилия Молчальника
Рака с 84 частицами мощей Киево-Печерских святых.

  • +7 (962) 206-82-15
  • ежедневно, 08:00–19:00
  • ул. Гагарина, Переславль-Залесский


Завершить маршрут можно вкусным обедом в одном из ресторанов на ул. Кардовского. От Никольского монастыря пройти по ул. Новый Быт или по ул. Гагарина 700 м.

Альбицкий сад - русская и европейская кухня, по выходным живая музыка - саксофон.
  • +7 (48535) 3-14-30
  • ежедневно, 08:00–23:00
  • ул. Кардовского, 21, Переславль-Залесский
Fisch Herberg Сельдь Царский Посол - рыбный ресторан
  • +7 (920) 109-94-00
  • ежедневно, 08:00–23:00
  • ул. Кардовского, 22, Переславль-Залесский
Pierre Le Grand - европейская кухня
  • +7 (48535) 7-77-99
  • ежедневно, 08:00–23:00
  • ул. Кардовского, 24, Переславль-Залесский

Маршрут "Перезагрузка"
Начинаем путешествие с древнего Никитского монастыря, расположенного в Никитской слободе. Вы можете посетить соборы на территории монастыря, зайти в трапезную. Монастырь окрыт до 21.00
Никитский мужской монастырь
Никитский мужской монастырь.

Никитский монастырь расположен по пути к северному берегу Плещеева озера.
Необыкновенное место силы с мощной энергетикой. Еще до монастыря здесь было языческое капище, а сам монастырь основан в 1010 году - более 1000 лет назад!
В Никитском монастыре хранятся мощи и вериги переславского святого Никиты Столпника.
Ваши пожелания
Я буду очень рада, если ты поделишься своими мыслями, что ты ещё хотел бы видеть в путеводителе, какие есть ошибки, предложить свои исправления.